While politeness is a big part of social culture, especially in Japan, sometimes it's possible for a man to be too polite. American men...